Mario Benedetti: qualche parola in più
Che fine ha fatto Mario Benedetti? Cominciare con una provocazione non lascia spazio a presagi favorevoli. La pandemia contro la quale si combatte – sempre per mantenere vivo il linguaggio bellico – non ha...
Tag: poesia
Traduzioni poetiche: tirare le somme
Siamo in Italia, è il ’46, neanche vale la pena ricordare le difficoltà dei tempi. Senza dilungarsi più di tanto, a un certo momento Cesare Pavese tira le somme degli ultimi anni, specie per...
Un cammino di eterno dolore: la tragedia postsovietica del poeta Boris Ryzhy
Se vai nel passato, meglio col tram e la sua campanella, il tuo vicino sbronzo, lo scolaro depresso, la vecchietta svitata, e fogliame di betulla tutto intorno. Sei o sette fermate ed eccoci negli...
Haiku: l’essenza della poesia giapponese
La frase di Sei Shonagon «Ogni cosa piccola è bella», tratta dalle sue Note del guanciale, è perfetta per descrivere l’haiku, la più piccola forma di poesia nata in Giappone e celebre in tutto...
Jung Myung Lee: La guardia, il poeta e l’investigatore
La guardia, il poeta e l’investigatore è il libro di Jung Myung Lee edito da Sellerio. L’autore, giornalista coreano laureato in letteratura, è attualmente uno degli scrittori più conosciuti e influenti nella Corea del...
MeP: un timbro rosso per la ribalta della poesia
Camminando per le vie di Bologna si può notare, a volte, una serie di fogli A4 attaccati sotto i portici che compongono delle scritte come questa, vista in Via Fondazza un anno fa: «D’una...
